divendres, 20 d’abril del 2018

Sortida a Can Musón




Anem amb autobús a Ca Musón. 

Vamos en autobús a Can Musón.








En arribar a Ca Musón esmorzem en unes taules molt llargues. 

Al llegar a Can Musón almorzamos en unas mesas muy largas.






Després ens han explicat com es fa el pa i els seus ingredients, ens donen una mica de massa i fem el nostre pa per posar-ho després en el forn. 

El pa estava molt bo!!!

Después nos han explicado cómo se hace el pan y sus ingredientes, nos dan un poco de masa y hacemos nuestro pan para ponerlo después en el horno. 

El pan estaba muy bueno!!!







Hem passejat per la granja escola, cadascun portava el seu poal amb fulles d'enciam i herbes, i hem donat menjar als animals: gallines, conills, cabres, ovelles, porcs, cavalls, etc. 

També a les ovelles, cabres i cavalls els hem donat garrofes. 

Ens ha agradat molt donar de menjar als animals. 


Hemos paseado por la granja escuela, cada uno llevaba su cubo con hojas de lechuga y hierbas, y hemos dado comida a los animales: gallinas, conejos, cabras, ovejas, cerdos, caballos, etc. 

También a las ovejas, cabras y caballos les hemos dado algarrobas. 

Nos ha gustado mucho dar de comer a los animales. 









En arribar al col·le cadascun ens hem portat el nostre pa i un planter d'enciam.

Al llegar al cole cada uno nos hemos llevado nuestro pan y un plantel de lechuga.




dissabte, 14 d’abril del 2018

Activitats relacionades amb l'hort



El naranjo del huerto de primaria ya está florecido, sus flores son blancas y hacen buen olor.
También los alumnos de 3 años A y B observamos las flores silvestres y los caracoles del huerto de primaria.
Nos lo pasamos muy bien descubriendo y aprendiendo nuevas cosas.
 


El taronger de l'hort de primària ja està florit, les seves flors són blanques i fan bona olor.
També els alumnes de 3 anys A i B observem les flors silvestres i els caragols de l'hort de primària.
Ens ho passem molt bé descobrint i aprenent noves coses.




Observamos, cuidamos y regamos las plantas del  huerto de infantil y los planteles. 

Observem, cuidem i reguem les plantes de l'hort d'infantil i els planters.




Los alumnos de 3 años A y B recolectamos habas, patatas y guisantes de nuestro huerto de infantil.


Els alumnes de 3 anys A i B recol·lectem faves, patates i pèsols del nostre hort d'infantil.



Con las patatas aprendemos a contar, repartir, trabajamos el color, la forma, el peso y los conceptos grande, pequeño y mediano. También comentamos para qué las utilizamos en las comidas.


Amb les patates aprenem a comptar, repartir, treballem el color, la forma, el pes i els conceptes gran, petit i mitjà. També comentem per a què les utilitzem en els menjars.